-
1 angle de coupe
передний угол (γ)
Угол в секущей плоскости между передней поверхностью лезвия и основной плоскостью.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
55. Передний угол
F. Angle de coupe
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angle de coupe
-
2 angle de dégagement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > angle de dégagement
-
3 angle de pente d'affûtage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > angle de pente d'affûtage
-
4 angle
mугол □ casser un angle стачивать или опиливать угол (см. также angles)angle d'affûtage — угол заточки [заострения] (резца)angle d'appui — угол опоры [опирания]angle des axes — угол между осями, межосевой уголangle de biseau — см. angle du chanfreinangle du chanfrein — угол фаски, угол скоса кромкиangle de contact — угол контакта, угол касанияangle de dépouille — задний угол (напр. резца, фрезы)angle de déroulement — угол сбегания (ремня, каната)angle de diamantage — угол, установки алмазного бруска (при правке абразивного инструмента)angle d'écart — (ement) угол отклоненияangle extérieur — внешний угол (напр. многоугольника)angle d'incidence — 1. задний угол резца 2. угол паденияangle intérieur — внутренний угол (напр. многоугольника)angle d'ouverture — 1. угол раскрытия (напр. сверления) 2. угол захвата (валков прокатного стана)angle de pente — 1. передний угол (резца) 2. угол наклона; угол скосаangle de pente de l'outil — передний угол резца, угол наклона главной режущей кромкиangle de pression — 1. угол давления 2. угол зацепленияangle de pression réel — фактический [действительный] угол зацепленияangle rentrant — внутренний угол; угол поднутренияangle de rotation — угол вращения; угол поворотаangle de serrage — угол затягивания (напр. гайки)angle de sortie — угол выхода (напр. из зубчатого зацепления)angle de torsion — 1. угол скручивания; угол закручивания 2. угол кручения; угол круткиangle de tranchant — угол заострения (резца, зубила) -
5 angle de coupe orthogonal en travail
кинематический главный передний угол (γк)
Угол в кинематической главной секущей плоскости между передней поверхностью лезвия и кинематической основной плоскостью.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
60. Кинематический главный передний угол
F. Angle de coupe orthogonal en travail
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angle de coupe orthogonal en travail
-
6 angle de coupe latéral
осевой передний угол (сверла) (1.39)
Угол между передней поверхностью и плоскостью, проходящей через выбранную точку на режущей кромке и ось сверла, измеренный в плоскости, перпендикулярной к радиусу в выбранной точке.
Примечание
Когда выбранная точка совпадает с наружным уголком, этот угол совпадает с углом наклона винтовой канавки.
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angle de coupe latéral
-
7 angle de coupe orthogonal de I'outil
инструментальный главный передний угол (γи)
Угол в инструментальной главной секущей плоскости между передней поверхностью лезвия и инструментальной основной плоскостью.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angle de coupe orthogonal de I'outil
-
8 angle de coupe normal
нормальный передний угол (сверла) (1.40)
Угол между передней поверхностью и нормалью к плоскости, проходящей через главную режущую кромку и вектор главного движения в выбранной точке на режущей кромке, измеряемый в плоскости, перпендикулярной к режущей кромке в выбранной точке.
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angle de coupe normal
-
9 dégagement
mdégagement d'arrondi — изготовление скругления, изготовление галтелиdégagement calorifique — см. dégagement de chaleurdégagement de chaleur — выделение тепла, тепловыделениеdégagement du fond — вырез [выемка] у основанияdégagement rapide — быстрое отведение (напр. инструмента)dégagement supérieur de l'outil — верхнее положение инструмента (напр. долбёжного резца) -
10 Angle de coupe orthogonal de 1’outil
58. Инструментальный главный передний угол
F. Angle de coupe orthogonal de 1’outil
Источник: ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Angle de coupe orthogonal de 1’outil
-
11 angle de pente
-
12 haut bout d'une chambre
почетный, передний угол ( комнаты); ≈ красный уголDictionnaire français-russe des idiomes > haut bout d'une chambre
-
13 angle de coupe
-
14 angle de pente de l'outil
Французско-русский универсальный словарь > angle de pente de l'outil
-
15 pente
1.стр. (наклонная плоскость) спуск2. сущ.1) общ. наклон, наклонная плоскость, откос, отлогость, склон, спуск, скат2) авиа. наклон хорды нулевой подъёмной силы3) устар. оборка, занавеска (у книжной полки), полоса4) перен. склонность5) тех. градиент, крутизна характеристики, тангенс угла наклона, крутизна характеристики (электронной лампы), падение (пласта, жилы), передний угол резца, подъём, угловой коэффициент, угол наклона6) стр. (rapidité de la) крутизна, покатость8) метал. крутизна, уклон -
16 dégagement
m1) отвод, вывод ( инструмента)2) проточка; выемка; вырез4) выделение (напр. тепла)•- dégagement calorifique
- dégagement de chaleur
- dégagement de finition
- dégagement du frein
- dégagement de fumée
- dégagement de gaz
- dégagement instantané
- dégagement rapide -
17 pente négative
-
18 angle de dégagement
прил.маш. передний угол (резца)Французско-русский универсальный словарь > angle de dégagement
-
19 angle de dégagement de la broche
прил.Французско-русский универсальный словарь > angle de dégagement de la broche
-
20 angle de dégagement négatif primaire
прил.Французско-русский универсальный словарь > angle de dégagement négatif primaire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
передний угол — передний угол, красный угол, кутный угол, покут, почётное место в жилище у православного населения Восточной Европы угол напротив входа в избу, где висели иконы; в передний угол помещался стол … Энциклопедия «Народы и религии мира»
передний угол — (γ) Угол в секущей плоскости между передней поверхностью лезвия и основной плоскостью … Справочник технического переводчика
передний угол — 3.2.9 передний угол: Угол между передней поверхностью и основной плоскостью (см. рисунок 5). 1 отрицательный передний угол; 2 положительный передний угол Рисунок 5 Передние углы Источник: ГОСТ Р 53924 2010: Полотна ленточных пил. Типы и основные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Передний угол — Молитва перед иконами в красном углу (Василий Максимов, «Больной муж», 1881 год) Красный угол (от ст. слав. красьнъ красивый, прекрасный) часть жилого помещения, где установлена икона, либо домашний иконостас, а также сам этот иконостас.… … Википедия
Передний Угол — красный угол, кутный угол, покут, почётное место в жилище у православного населения Восточной Европы угол напротив входа в избу, где висели иконы; в передний угол помещался стол … Этнографический словарь
ПЕРЕДНИЙ УГОЛ — красный угол, кутный угол, покут, почётное место в жилище у православного населения Восточной Европы угол напротив входа в избу, где висели иконы; в помещался стол … Словарь этнографических терминов
передний угол свеса — γ1 Угол, образованный между горизонтальной плоскостью рабочей площадки и линией, образованной по касательной внешнего диаметра крайнего переднего колеса и крайней передней точки базового шасси. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно… … Справочник технического переводчика
передний угол фрезы — Угол между плоскостью, касательной к передней поверхности зуба фрезы, и нормалью к плоскости, касательной к цилиндрической поверхности фрезы. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Передний угол, или матица, трещит - к худу. — (несдобровать хозяину). См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
передний угол (режущего инструмента) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rake … Справочник технического переводчика
передний угол свеса γ1 — 178 передний угол свеса γ1 Угол, образованный между горизонтальной плоскостью рабочей площадки и линией, образованной по касательной внешнего диаметра крайнего переднего колеса и крайней передней точки базового шасси Источник: ГОСТ Р 52064 2003:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации